之前我们分享了法语、韩语、西班牙语等语种的谚语。今天，我们继续精选了一些有趣的日本民俗谚语，帮助大家更好地了解日本文化，为日语写作添色彩！

　　★含义：“紺屋”原本指的是将布染为藏青色的手艺人，后指染坊。由于印染工作会受天气影响，因此常会出现交货推迟的情况，面对客人的催促就会以“明后天就能染好了”为借口来延长交货，而这个约定通常也是靠不住的。所以，这句话意指一拖再拖、靠不住的约定日期。

　　★含义：原本是说水鸟从水边飞走时，水不见浑浊，仍清澈无比。形容善始善终，告诫离去的人，尽量不要留下烂摊子做好最后的工作；也指离去的时候尽量干净利落。

　　★含义：不在一个地方的石头不会长青苔。这句话有两个意思，消极的意思为形容职业和住所不固定的人不会成功；积极的意思为经常运动的人都充满精力。

　　★含义：是指鸭子背着葱走来。指好事连连，越发符合自己心意的比喻。多数情况下是指忠厚老实的人带来了对我方有利的材料。

　　★含义：对于没有电的古人来说每晚的月光和白米饭都是很珍贵的东西。形容没有困苦的生活是理想中的，超乎想象的。

　　★含义：「天罰」比喻天降惩罚；「覿面」比喻效果、报应当机立现。比喻人做了坏事，最后遭到了报应。

　　★含义：石头随水而去，木头沉入水底。这句话用来比喻与常识相违背的现象，质量小于水的木头应该随波逐流，质量重的石头应该沉入水底，但是现实却与之相反。用来感叹世上没有道理可讲的事情。返回搜狐，查看更多

本文由:星空娱乐(官方)APP下载安装IOS/Android通用版/手机APP下载提供